vannes papillonjouent un rôle crucial dans la régulation du débit de divers liquides et gaz. Parmi les différents types de vannes papillon, on trouve les vannes papillon à oreilles et les vannes à plaquettes.vannes papillonCe sont deux options largement utilisées. Chaque type de vanne possède des fonctions uniques et convient à des applications spécifiques.TWSNous explorerons leurs similitudes et leurs différences dans cet article, dans l'espoir de vous aider à prendre des décisions éclairées lors du choix de la vanne appropriée.
I. Leurs similitudes.
1. TravailPprincipe.
Les vannes papillon, qu'elles soient à disque ou à oreilles, régulent le débit du fluide par rotation du disque. L'angle de rotation de ce disque est compris entre 0 et 90 degrés ; la vanne est donc complètement ouverte à 90 degrés et complètement fermée à 0 degré. Tel est le principe de fonctionnement des vannes papillon.
2. IdemFace à face
La vanne papillon à plaquette et la vanne papillon à oreilles sont conçues comme des modèles minces, occupant moins d'espace et adaptés à une installation dans un système de canalisations à espace limité.
3. Conception standardisée :
Tous deux sont conformes aux normes industrielles internationales, se raccordent facilement aux brides standard et peuvent être facilement remplacés dans les systèmes existants.
| Projet | Standard |
| Conception des processus | EN593 | API609 |
| Face à face | EN558 | ISO5752 | API608 | BS5155-4 |
| Bride supérieure | ISO5211 |
| Perçage de bride | PN6 | PN10 | PN16 | ASME B16.5 CL150 | JIS10K |
| Pression nominale | PN6 | PN10 | PN16 | PN25 | CL150 | JIS10K |
| Test d'étanchéité | ISO 5208 | API 598 | EN 12266-1 |
II.Quoi's La différence ?
Les vannes papillon de type wafer et les vannes papillon de type oreille désignent toutes deux le type de raccordement des vannes papillon, avec la même longueur structurelle et des objectifs similaires, mais il existe des différences importantes en termes de conception, d'installation, d'application, de coût et d'autres aspects.
1.ConceptionDdifférences
Vanne papillon à ergots : Les deux extrémités du corps de la vanne sont conçues avec des ergots filetés, ce qui facilite la fixation de la vanne.
Vanne papillon à plaquette : contrairement à ce que son nom pourrait laisser penser, elle ne comporte aucun insert fileté, mais est fixée entre deux brides par des boulons traversant la bride de la canalisation et le corps de la vanne. Autrement dit, sa conception repose sur la pression exercée par les boulons sur la bride de la canalisation.
2.InstallationPprocessus.
Les vannes papillon à oreilles sont adaptées aux canalisations nécessitant un entretien régulier ou des démontages fréquents. Les inserts filetés sont faciles à installer et à démonter sans endommager l'ensemble du système de canalisation. La vanne papillon saillante peut être installée en bout de canalisation et utilisée comme vanne terminale.
- Assurez-vous que les pattes de fixation sont correctement alignées avec les boulons de la bride afin d'éviter toute pression sur le corps de la vanne.
- Utilisez des matériaux de joints appropriés lorsque cela est nécessaire pour éviter les fuites, notamment dans les systèmes à moyenne pression.
- Serrez les boulons uniformément pour maintenir une pression uniforme à l'intérieur de la valve.
Les vannes papillon à plaquette sont plus adaptées au raccordement des deux extrémités de canalisations dans les situations où l'espace est limité, mais elles ne peuvent pas être utilisées comme vannes terminales car elles peuvent se détacher.
- Vérifier la compatibilité de la bride (par exemple ANSI, DIN) pour assurer l'étanchéité.
- Évitez de serrer excessivement les boulons de la bride afin de prévenir toute déformation du corps de la machine.
- Installé dans le système avec un minimum de vibrations de la canalisation pour éviter tout desserrage.
3. Mécanisme d'étanchéité.
La vanne papillon à oreilles assure une étanchéité renforcée grâce à ses raccords filetés et ses boulons de sécurité, garantissant un fonctionnement sans fuite et empêchant le reflux du fluide.
Au contraire, la vanne papillon de type wafer repose sur la compression entre deux brides pour assurer une étanchéité fiable ; elle doit donc être installée parfaitement alignée avec la canalisation afin d'éviter tout désalignement et toute fuite.
4. DN&PN
Les vannes papillon à plaquette sont généralement de diamètre inférieur à DN600, tandis que les vannes papillon à simple bride conviennent aux diamètres supérieurs. Elles sont généralement adaptées aux applications où la pression est inférieure ou égale à PN16.
-La vanne papillon à oreilles a un diamètre plus grand et peut supporter des niveaux de pression plus élevés, jusqu'à PN25, car l'installation de la vanne papillon à oreilles est plus sûre.
5. Cos
Les vannes papillon à oreilles et les vannes papillon à plaquette diffèrent en termes de rapport coût-efficacité.
Les vannes papillon à plaquettes sont généralement plus économiques car elles ont une conception plus simple, un processus de fabrication plus simple et nécessitent moins de matériaux.
La vanne papillon à oreilles nécessite un filetage, ce qui rend le processus d'usinage relativement complexe.
III. Cconclusion
Les vannes papillon à oreilles et les vannes papillon à plaquette servent toutes deux à réguler le débit des fluides, mais présentent des différences importantes en termes de conception, d'installation, d'étanchéité, de diamètre, de pression nominale et de coût. Le choix dépendra des besoins spécifiques : si des démontages et une maintenance fréquents sont nécessaires, il est conseillé d'opter pour un modèle à oreilles saillantes ; si l'espace est restreint et que le coût est un facteur important, le modèle à plaquette est plus adapté. Comprendre ces différences vous permettra de choisir les vannes les plus compatibles et d'obtenir une régulation de débit efficace et fiable.TWSn'est pas seulement un partenaire fiable pour des produits de haute qualitévannes papillonmais possède également une solide expérience technique et des solutions éprouvées dans les domaines devannes à guillotine, clapets anti-retour, soupape de purge d'airQuels que soient vos besoins en matière de contrôle des fluides, nous vous offrons une assistance complète et professionnelle pour vos vannes. Pour toute collaboration ou consultation technique, n'hésitez pas à nous contacter.
Date de publication : 11 décembre 2025
